Семана санта в испании. Отдых в Испании во время пасхальных праздников

Во всем мире Пасха – это торжественный и важный праздник. Это день Воскресения Иисуса Христа после распятия. Это один из самых священных дней в христианском мире, это вера в религию и в божественные силы.

Каждая страна имеет свои пасхальные традиции. Традиция справлять Пасху в Испании одна из древнейших, а называется праздник – Святая Неделя (Semana Santa) или Страстная Неделя.

Страстная Неделя представляет собой празднование Страсти, Смерти и Воскресения Иисуса из Назарета. Искусство является неотъемлемой частью этого праздника, здесь можно увидеть шедевры в религиозных образах, скульптурах и иконах, которые играют важную роль в каждой процессии

Неделя до Пасхального Воскресенья – нерабочая, и десятки и сотни тысяч испанцев в эти дни движутся: едут к родным и близким, к морю и на дачи.

Испания – очень религиозная страна и католические праздники проходят здесь очень пышно, с красивыми нарядами и живой музыкой.

Semana Santa в Испании – это святая неделя, в которую во всех городах Испании каждый день проходят различные процессии. И заканчивается Семана Санта по традиции католической Пасхой в Светлое Воскресенье.

Пасхальная неделя в Испании - это особенные и совсем непривычные пасхальные церемонии, не только для россиян, но и для многочисленных иностранных туристов, приезжающих в эти дни, чтобы увидеть необычные красочные шествия, которые проводятся в каждом церковном приходе, каждого города и каждого самого маленького посёлка.

В нынешнем, 2014 году, Пасхальное Воскресенье у католиков и православных совпадает и приходится на 20 апреля. А католические празднования начинаются гораздо раньше – 11 апреля, с пятницы, именуемой Пятницей Боли (Viernes de Dolores). Это день преклонения перед Божьей Матерью и её страданиями. Во многих провинциях именно в этот день проходят первые процессии верующих.

Следующий день – Суббота Страданий (Sabado de Pasión). День литургии перед началом святой недели. Некоторые регионы начинают процессии с этого дня.

Затем следует Вербное или Пальмовое Воскресенье (Domingo de Ramos) - является первым официальным днем Святой недели, он посвящен входу Иисуса в Иерусалим. В этот день процессии идут уже по всей Испании. В этот день испанцы идут на утреннюю мессу, дети несут пальмовые ветки, которые освещает священник.

Религиозные шествия в разных провинциях Испании имеют свои местные особенности. Различия в музыке, символике, костюмах шествующих и скульптурах, которые несут на своеобразных платформах (los pasos).

Скульптуры, как правило, выполнены в человеческий рост и изображают различные сцены Страстей Христовых. Это настоящие произведения искусства, платформы со скульптурами поражают своими размерами и удивляют своим оформлением и роскошной отделкой.

Вес платформ, на которых выносят святыни, может достигать до двух тонн и чтобы нести такую платформу на своих плечах требуется до 60 человек, поэтому несколько десятков сильных, одинаковых по росту мужчин, которых называют Костайерос (Costalleros), тренируются в течение трех предшествующих Пасхе месяцев. Они учатся виртуозно выносить платформу и синхронно двигаться вместе.

Все костайерос поделены на группы, каждая из которых отвечает за определенные маневры при движении, например, угловые участники ответственны за действия в момент поворота платформы. Это очень тяжелый физический труд и очень почетный.

Участники процессий, так называемые кающиеся грешники, облачаются в одежды, похожие на наряды средневековой инквизиции. Высокие остроконечные шляпы с прорезями для глаз, туники разных цветов, в зависимости от принадлежности к определенному братству. Белые одежды символизируют чистоту, черные и фиолетовые – одни из траурных цветов.

Возглавляет каждое братство на процессиях во время Семана Санта – мажордом. Это переходящая должность, и удостоиться ее - является высшей честью для членов братства. Мажордом председательствует в течение всего праздника, при этом возлагает на себя большую финансовую нагрузку. По традиции в день процессии именно мажордом кормит и поит всех членов братства, участвующих в шествии.

Процессии сопровождаются оркестрами, религиозной музыкой и песнопениями, четкой и ритмичной барабанной дробью.

Семана Санта состоит из двух частей – конца Великого Поста (la Cuaresma), который длится с Вербного Воскресенья до Святой Среды и Пасхальной Троицы (Triduo Pascual), которая празднуется в Четверг, Пятницу и Субботу-Воскресенье.

С понедельника по среду проходит множество процессий, в которых участвуют все братства. Каждое братство шествует со своим «троном». Впереди идут дамы в черном, с веерами, в традиционных мантильях с высокими гребнями. Они сопровождают несущих штандарты братства. За ними идут дети со свечами и члены братства. Каждое братство сопровождает оркестр, это может быть хор или настоящий камерный оркестр, духовой или состоящий только из барабанщиков.

Святой Четверг – первый день трехдневного Пасхального Богослужения, посвященный Тайной Вечере.

Особый день – Страстная Пятница. В этот день во многих городах процессии начинаются до восхода и заканчиваются за полночь. Специальные богослужения повторяют путь Христа на Голгофу, где каждая остановка – это символ препятствий, встречающихся верующим на пути к небесам обетованным.

В Святую Страстную Субботу служат всенощную. В службах и шествиях в этот день вспоминают горе Богородицы.

В Пасхальное Воскресенье проходят пышные процессии с троном Святой Девы Марии и Воскресшего Христа. В воздух выпускают белых голубей, бьют в барабаны, играют оркестры, кругом присутствует радость Воскресения! Это самый светлый и радостный день Святой Недели!

Люди, следующие религиозным традициям, перед Пасхой соблюдают Великий Пост (la Cuaresma) – 40 дней строгих ограничений в еде, чтении молитв и покаяний.

Всю святую неделю верующие католики должны воздерживаться от мяса, существуют специальные блюда, которые готовятся только в пост. Традиционно едят рыбу, обычно это соленая треска, которую вымачивают перед приготовлением.

Особых блюд, характерных для пасхального стола, во всей Испании не так уж и много. Есть валенсианские пасхальные колбаски, выпекаются сладости похожие на наш хворост, пончики (buñuelos) с кремом или сахарной пудрой, анисом или яблоками, пустые или с начинкой.

Так же популярно пасхальное блюдо . Англичане сравнивают Торрихас с пудингом, американцы видят в нем французские тосты, а в России это больше похоже на гренки, но не сладкие.

Пост заканчивается в Пасхальное Воскресенье, когда снимаются все запреты с еды и алкоголя. Особым кушаньем в этот день является Пасхальный пирог Мона де Паскуа (Mona de Pascua) и пасхальные яйца. Классическая Мона де Паскуа – это пирог в форме кольца, украшенный вареными яйцами, он передается от крестных родителей крестным детям в конце Великого Поста.

Кто был или находится в это время в Испании, наверняка ощутили себя частью той истории, которая сейчас разворачивается на глазах всей страны в каждом её закоулке. Такое торжественное, пышное и впечатляющее зрелище стоит посмотреть хотя бы раз – это запомнится на долго!

Христос воскрес!

Во всем мире Пасха это очень торжественный и важный праздник. Это день воскресения Иисуса Христа после распятия. И поэтому это один из самых священнейших дней согласно христианскому календарю, это вера в религию и совершенство, в божественные силы.

Каждая страна имеет свои пасхальные традиции. Сегодня поговорим о пасхальных традициях и празднествах в Испании. Традиция справлять Пасху в Испании одна из древнейших, а называется праздник – Святая Неделя (Semana Santa). В Испании это время нерабочее, каникулы для школьников и студентов, компании работают или по сокращенному графику или отдыхают. Поэтому это похоже на рождественские каникулы — сотни тысяч испанцев в эти дни уезжают к родным и близким, к морю, за границу и на дачи. Все готовятся к празднику. В Испании на Святую неделю гостиницы кемпинги, рестораны повышают цены, как в высокий туристический сезон, или даже выше!

Открываются закрывавшиеся на зиму ресторанчики-магазинчики, а после праздника – хоть трава не расти, могу опять не работать, хоть до июня.

Пасхальная неделя начинается с Domingo de Ramos (Вербного Воскресения) и кончается Lunes de Pascua (Пасхальный Понедельник). На Страстной неделе также выделяют День покаяния, Великий Пост и Великую Пятницу.

В Вербное (Пальмовое) воскресенье, как принято везде, испанцы идут на утреннюю мессу, дети несут пальмовые ветви, которые освятит священник.

«Из пепла мы пришли и в пепел обратимся». День Покаяния – первый день Великого Поста в Испании. В этот день священники кладут пепел от сожжения пальмовых ветвей на лбы верующих. Это символизирует воскрешение Христа.

После дня покаяния начинается Великий пост. Как и везде испанцы каются во всех грехах и соблюдают строгий пост. Затем испанцы очень торжественно встречают Светлое Воскресение Пасхи. Особенно красивы процессии в Толедо Toledo , религиозной столице Испании, где находится Главный Кафедральный Собор, и сам средневековый город очень преображается, в Толедо приезжают верующие со всей Испании. Как и в некоторых европейских странах, в ночь воскрешения Христа в Испании сжигают куклы Иуды.

В семьях пекут традиционный пасхальный пирог «ла Мона де Паскуа» (la Mona de Pascua) – очень популярное блюдо. Это пирог в форме кольца, украшенный варёными яйцами. Он передаётся от крёстных родителей крёстным детям в конце Великого Поста.

Другое пасхальное блюдо, популярное в Испании – это torrijas. Идея торрихас возникла в испанских монастырях в XV веке. Сейчас это чаще всего популярный завтрак, но его можно есть в любое время суток. Испанцы используют много вариантов смягчения хлеба при приготовлении торрихас: одни замачивают хлеб в вине, другие используют для этого воду или молоко с медом. В Испании используется французский хлеб-багет или белые булочки. Для изысканности вкуса торрихас посыпают сахаром или корицей. Англичане сравнивают торрихас с пудингом, а американцы видят в нем французские тосты. В России это больше похоже на гренки, но не сладкие.

Вот некоторые традиции празднования Пасхи в Испании. Если вы знаете еще какие-то факты, или особенности Пасхи в провинциях Испании, поделитесь, пожалуйста, в комментариях.

Elena Laze Специально для Фотошколы «Фотоледи»

. Семана Санта – это и возможность приготовить на кухне традиционные пасхальные сладости, собравшись в кругу семьи, или организовать небольшое путешествие, чтобы отдохнуть от рабочих будней.

Как отмечать?

Кулич, или пасхальный пирог, – Mona de Pascua – популярен не во всех регионах страны. Это кондитерское изделие считается типичным для Каталонии , Мурсии , Арагона , Валенсии и региона Кастилия-Ла-Манча. Так, в Барселоне во время Страстной недели в этом году будет продано около полумиллиона куличей. Mona de Pascua представляет собой сдобу с миндалем и джемом и запеченным внутри яйцом, которую съедают в пасхальное воскресенье.

В Андалусии куличи скорее редкость, там им предпочитают хворост, глазированный медом и сахаром – пестиньос (pestiños).

Чего опасаться?

Дождя. Или снега, который в конце марта в Испании все-таки практически не возможен. Только осадки могут помешать братьям выйти на покаяние. Боятся они, конечно, не за себя, а за драгоценные пасос, которым ни в коем случае нельзя намокнуть. Многие из этих «железных людей» плачут, узнав, что братство не выйдет на улицу. Оно и понятно – год тяжелейших подготовок сказывается.

В этом году синоптики обещают дождь (считается, что на Семану Санту всегда идет дождь – так само небо проливает слезы о Христе), и зонт лишним не окажется. Впрочем, прогноз погоды слишком часто ошибается, например, в 2015 году в Севилье многие получили тепловые удары вместо того, чтобы вымокнуть до нитки.

Tatitati (Испания)

Испанская католическая Пасха
Semana Santa (святая неделя) в Испании

Предпасхальная неделя в Испании называется Святой (Semana Santa), или Великой (Semana Grande). Так уж получилось, что во время этих католических праздников я ни разу не выезжала за рубеж страны, и поэтому не могу сказать, сильно ли отличается испанская Святая Неделя от, например, французской или итальянской. Думается, что да... Ведь празднование различно и в самой Испании, в зависимости от провинции, и даже традиций города или деревни. Например, в Кастильских городах и сёлах пасхальные процессии характеризуются молчанием и суровостью барабанного боя,

Барабанщик в Санто Доминго де ла Калсада

Так несут крест в Сеговии

в то время как в южной части страны - это настоящая расточительность, праздник света и цвета!

Моё самое первое впечатление от случайной встречи с участником пасхальной процессии было очень сильным. Я шла по пустой узкой улочке средневековой деревушки в провинции Хаэн, и вдруг остановилась. Прямо перед моим носом пробежало... Приведение!

А как иначе назовёшь босую тень в коричневой тунике и с колпаком на голове? Должна признаться: я очень испугалась. Это было самое настоящее дежавю...

Процессия в Сеговии, очень напоминает ту первую, что я увидела в Хаэне

Потом я услышала бой барабанов и увидела идущую прямо на меня процессию! Первое желание было бежать как чёрт от ладана, вжаться в стену, исчезнуть, просить помощи... На меня напал настоящий средневековый ужас, и я почувствовала себя то ли ведьмой, то ли преступницей. Но потом пришло осознание, что я не сумасшедшая, что процессия не против меня, и я вообще тут не при чём.

Semana Santa состоит из двух частей - конца Великого Поста (la Cuaresma ), который длится с Вербного Воскресенья до Святой Среды и Пасхальной Троицы (Triduo Pascual ), празднующие Четверг, Пятницу и Субботу-Воскресенье. Всю Страстную неделю в Испании шаг за шагом разыгрываются библейские события. В Вербное Воскресение - Domingo de Ramos - «Хесу Кристо» (Христос) вошёл в Иерусалим.

В Святой Четверг празднуют «последнюю вечерю» (а мы её, кстати, называем тайной).

Лагвардия (Риоха) репрезентация тайной вечери

В Страстную Пятницу процессии концентрируются на изображении креста, как орудия смерти и страдания Христа. В пятницу процессии особенно строгие и жёсткие, в большинстве случаев «молчаливые», и главными их героями являются Христос и Скорбящая Богоматерь - «Долороса».

Процессия в Сеговии

В Субботу все ждут ночной литургии, это день траура. Если вы заглянете в какую-нибудь церковь, вы удивитесь, как там пусто и строго. Всенощная, которую празднуют в эту ночь - самая большая и важная месса в году.

Ну и, наконец, пасхальное Воскресенье - день радости.

Во многих населённых пунктах Испании участники процессии несут на плечах «los pasos» - вырезанные из дерева аллегорические репрезентации евангелия.

Многие изображения были выполнены в 15-16 веках, они тщательно хранятся, и украшаются. Самые дорогие и уникальные изображения не выносят на улицу, например, в дождливую погоду. Другие же изображения, наоборот, выносят в любую погоду, будь то дождь, холод и даже снег. Особенно это характерно для северных провинций, где, как ни странно, такая погода - не редкость, а, скорее, норма.

Вот симпатичное видео, вобравшее в себя все 49 процессий, которые празднуют в Сарагосе. Не бойтесь, ролик длится всего лишь 4 минуты, а увидите вы необычайно много.
http://tr.youtube.com/watch?v=AjrLSvvz3FA

Если вы посмотрели видео, вы, наверняка, обратили внимание на разные цвета одежды участников процессий. Белые одежды означают чистоту.

Наряду с черным, фиолетовый - является одним из траурных цветов!

Не только цвет одежды, музыка также является неотъемлемой частью процессии. Посмотрите это короткое видео, включив погромче звук... Интересно, какие ощущения оно у вас вызовет?
http://www.youtube.com/watch?v=N1SF0KndQeA
У меня - так мурашки по коже... Хотя, конечно же, это всё очень индивидуально. Кстати, за каждую процессию ответственно определённое братство. Братства (cofradía ) пришли из средневековья - раньше в них объединялись по принципу принадлежности к тому или иному социальному кругу или ремеслу.

Как вы уже заметили, чаще всего изображения члены братства несут на руках... и на шее. Движения «братьев» должны быть очень чёткими, ведь нередко изображения весят больше тонны!!! Братья подчиняются приказам «надсмотрщика» (capataz ) - вы его видели на видео перед изображением. Именно он указывает, когда paso должно быть поднято или опущено на землю. Кстати, некоторые paso (религиозные изображения) являются работами знаменитых испанских скульпторов!

Это ещё одно видео - http://www.youtube.com/watch?v=EHXrm7UN4lc - на этот раз из Кадиса. Обратите внимание на «особое» покачивание изображений. Так их «танцуют». Ещё в Кадисе costaleros - носильщики - иногда играют в страшные штуки. Они «взлетают с ней на небо». С кем? С Богоматерью, конечно! Можете представить, как сопротивляется capataz , чтобы вверенную ему статую XV века, облачённую в золото и серебро, с огромным количеством подсвечником и свечей, вес которой превышает тысячу килограммов, подбрасывали в воздух и ловили... нет, не руками! Собственными шеями! К счастью, на видео этот момент не запечатлён, но я могу вас уверить, на мгновение становится... страшно!

Вот ещё одно видео из Севильи , тоже коротенькое, но яркое.
Ну что сказать, даже человек, настолько далёкий от католицизма, как я, и то проникся.

А теперь мы приблизились к теме, которая волнует не только меня, но и самих испанцев. Я специально приберегла её на конец, чтобы слабонервные товарищи могли отойти в сторонку покурить. Речь пойдёт о процессии «Los Picaos », единственной в Испании. Никогда не слышали? Любите сильные ощущения? Тогда отправляйтесь в Страстную Пятницу в San Vicente de La Sonsierra, который находится в Риохе. Это небольшое село, в котором есть свой замок. А рядом с замком - церковь. А в церковь ходят братья Santa Veracruz, что означает Святая Вера в Крест. Так вот, именно на процессии «Los Picaos » вы можете увидеть настоящее самоистязание во имя веры в Бога.

Верующие самостоятельно истязают себя плётками. Когда они отпускают положенное число ударов, доверенное лицо прокалывает специальной иголкой пузыри на спине «грешника». Выдержать подобное испытание означает получить искупление грехов.

Как я уже говорила, я не знаю, есть ли страна, где пасху отмечают более величаво, с большим пафосом, чем в Испании. Так или иначе, на весенние каникулы я ежегодно езжу с друзьями посмотреть на процессии... и вижу глаза потрясённых туристов. Значит, и в самом деле, есть на что посмотреть!

Предыдущие публикация этого автора:

Tatitati (Испания): "Свет очей моих". Рассказ

Chocolate con churros - Мадридское лакомство

Звонок на радио. Рассказ

Пасха в Испании (исп. la Pascua) – самое светлое и ожидаемое религиозное событие в стране. Тысячи верующих христиан начинают подготовку к празднику задолго до его начала. Именно с приходом Пасхи неофициально начинается туристический сезон, и туристы со всего мира заранее планируют поездку в Испанию на это время, чтобы насладиться этим незабываемым праздником.

Традиции празднования Пасхи в Испании

Испокон веков Пасха считается самым значимым событием для всех верующих христиан, ведь согласно Новому Завету она знаменует воскрешение Иисуса Христа.

Во время пасхи в Испании проходит множество религиозных процессий. Эта традиция берет начало в XVI веке, когда в стране начали появляться различные религиозные братства, которые устраивали шествия, символизирующие путь Христа на Голгофу.

В наши дни в пасхальных шествиях в Испании участвуют несколько миллионов человек. Большинство из них принадлежат какому-либо религиозному братству. На время праздника участники процессии, или иначе «кающиеся», облачаются в длинные мантии или плащи и высокие конусообразные колпаки, прикрывающие лицо. Цвет одежды и символ на груди «кающихся» говорит об их принадлежности к тому или иному братству.

Праздничное шествие сопровождается пением, игрой на барабанах и разбрасыванием конфетти. Также, неотъемлемой частью процессии являются специальные платформы, которые изображают сцены Страстей Христовых. Все эти атрибуты создают непередаваемую атмосферу, которая привлекает в Испанию туристов со всего мира.

Традиционными угощениями на пасхальное воскресенье считаются яйца и пасхальный пирог, который носит название «Mona de Pascua». Таким же словосочетанием в Испании могут обозначаться небольшие праздничные фигурки из теста, в которые кладут пасхальные яйца.

Семана Санта

Страстная неделя, или в испанском варианте Семана Санта (Semana Santa, с исп. – Святая Неделя) начинается в Испании с Вербного воскресенья и длится до самой Пасхи.

В период Семана Санта все испанцы отдыхают. Многие из них отправляются на побережье или в горы, а также в эту неделю принято проводить время с семьей и навещать дальних родственников и, конечно, принимать участие в празднике.

Первый день Страстной Недели - «Доминго де Рамос» (Domingo de Ramos с исп. - Пальмовое воскресенье). В этот день в Испании проходит знаменитое шествие с пальмовыми ветвями. Жители городов приходят в храмы на праздничные мессы и освещают ветви, а потом ставят их в дома.

Этот день в Испании соответствует православному Вербному воскресенью.

Еще один примечательный день Семана Санты – Страстная пятница . В этот день процессии могут начинаться с раннего утра и заканчиваться после захода солнца.

Самое главное шествие начинается поздно вечером. Участники колонны проносят реликвии своего религиозного братства и по пути следования делают небольшие остановки, символизирующие препятствия, которые должны преодолеть все верующие.

И конечно, самый главный день Страстной недели – Пасхальное Воскресенье и окончание Великого Поста (La Cuaresma).

В Пасхальное Воскресенье проходят самые пышные торжества. Повсюду звучит музыка, а в воздух выпускают белых голубей. В этот день все испанцы собираются семьей за праздничным столом.

Также, во многих регионах Испании выходным днем считается и пасхальных понедельник (Lunes de Pascua).

Отдых в Испании во время пасхальных праздников

Пасха в Испании не только большое религиозное событие, но и неофициальное начало туристического сезона.

Во время пасхальных праздников в страну приезжает большое количество иностранных туристов, а стоимость размещения в отелях заметно увеличивается. Если Вы решили посетить Испанию в Пасху, стоит заранее побеспокоиться о покупке билетов, забронировать номер в отеле или же арендовать апартаменты.

Также, стоит учитывать, что пасхальные праздники в Испании являются не рабочими, поэтому практически все организации и магазины в это время будут закрыты.

Расписание пасхальных праздников в Испании 2015

Как и в России, даты проведения Пасхи в Испании изменяются из года в год. Как правило, празднование католической Пасхи начинается раньше, чем православной. Связано это с тем, что католическую Пасху отмечают по григорианскому календарю, а православную по юлианскому. Обычно Пасха в Испании выпадает на конец марта - начало апреля.

Календарь пасхальной недели в Испании 2015