Приметы и поверья на 30 сентября. Заговор от похудения. Другие новости из рубрики "Общество"

30 сентября (17 сентября по старому стилю) отмечают праздник, получивший название Вселенские бабьи именины, Вера-Надежда-Любовь .

По церковному календарю, в этот день почитают память и вспоминают Веру, Надежду, Любовь, погибших за веру в Иисуса, а также их мать Софию.

В народе же 30 сентября празднуют Вселенские бабьи именины, во время которых принято славить такие женские качества, как мудрость, веру, надежду и любовь к Богу и семье.

Обряды, ритуалы, традиции, заговоры 30 сентября в день Вселенских бабьих именин

30 сентября было принято поздравлять с именинами не только женщин и девушек, носящих имя святых мучениц, но и весь женский пол. Празднование длилось обычно три дня, начиная с 30 сентября, во время которого пекли караваи, пироги и кренделя, а также готовили кисель из красных ягод.

Сегодня каждая женщина должна была начать свой день с плача. По считалось, что если она наревется вдоволь, то потом год плакать не будет.

Женщины, состоящие в браке, на рассвете 30 сентября покупали в церкви три свечки, две из которых ставили у иконы Спасителя, а одну несли домой, и замешивали тесто, из которого пекли хлеб. Ровно в полдень свечу вставляли в каравай и, глядя на нее, сорок раз произносили «Отче наш». Затем этой выпечкой кормили всех своих родных и близких, чужим ее отдавать было нельзя. Оставшимися крошками кормили домашнюю птицу. Таким способом хозяйки дома старались привлечь в семью спокойствие и мирные отношения.

На Вселенские бабьи именины устраивались в селах «деревенские святцы». Молодые и не состоящие в браке девушки и парни приходили на «вечерины», чтобы себя представить, да на других посмотреть. Если же кто-то уже питал к кому-то чувства, то именно сегодня можно было в этом признаться.

30 сентября девушки состригали ногти и подрезали волосы, по которым потом плакали горькими слезами, но после радовались, что стрижка – символ новой жизни, полной приятных сюрпризов и радостных моментов.

По старинной традиции в этот просили у обладательниц таких имен, как Вера, София, Надежда и Любовь, мелкие подарки, а взамен одаривали их монетами. Существовала примета, что таким образом можно счастье и удачу к себе привлечь.

В день Вселенских бабьих именин было принято читать заговоры, помогающие как в личной жизни, так и в деловой сфере.

Ритуал от лишних слез 30 сентября девушки и женщины оплакивали не только собственную несчастную долю, но и других – родных, близких и друзей. Начиная с полудня, реветь уже было запрещено, поэтому плакальщицы читали заговор от лишних слез. Для этого они набирали в емкость воды, куда добавляли немного святой, вставали у открытого окна и говорили такие слова:
«В дремучем лесу росла ива плакучая. Я к ней подошла и слезы отдала. Пусть она тут растет и слезы мои стережет. На волю не отпускает, про меня не забывает. Я ей подарок подарю и за все поблагодарю».
Заговоренной водой нужно умыться трижды. Остатки вылить под ивовое дерево и повесить на его ветви красную атласную ленту.

Заговор на служивого Чтобы солдата не убили во время военных действий, женщины 30 сентября читали такие слова, держа перед собой чашку с водой:
«Раба Божьего заклинаю, от всех бед остерегаю. Пусть пуля мимо летит, пусть сердце только от любви болит. Пусть тело будет крепким, а глаз метким. Аминь. Аминь. Аминь».
Потом воду выливали на одежду солдата.

Обряд на семейное счастье Взять простыни, на которых несколько дней лежали домочадцы, и окропить их водой, набранной из трех природных источников. Затем повесить сушиться под солнечные лучи, приговаривая при этом заговорные слова:
«Ты, простыня, теплом согревалась, водой умывалась, на солнце сушилась, все злое с тебя смылось. На ложе положу, унеси из дома беду. Будем жить душа в душу, никто наш покой не нарушит».
Высохшие простыни положить обратно на кровать. Спать на них трое суток.

Заговор на мужа, чтобы налево не ходил Если муж перестал обращать внимания на свою жену, то она 30 сентября могла прочитать такой любовный заговор на иглу, специально купленную для магических целей:
«Острая стрела, пронзи вещи супруга. Чтобы он налево не ходил, а только лишь меня любил. Чтобы со мной никогда не расставался, с любовью ко мне обращался».
Затем этой иголкой сделать шов так, чтобы он был незаметен, на всех вещах мужа. После ее подложить под порог входной двери.

Приметы на 30 сентября в день Вселенских бабьих именин

✦ День 30 сентября считается опасным, поэтому сегодня лучше не работать с острыми предметами или же делать это очень аккуратно, ведь у того, кто сегодня порежется, сорок дней будет рана болеть.
✦ Кто 30 сентября посватается, тот уже на свадьбу сыграет. А вот венчаться в этот день не рекомендуется.
✦ Если женщина на Вселенские бабьи именины будет заниматься домашней работой, то обязательно или поранится, или обожжется.
✦ Дождь пошел, значит, скоро потеплеет. Считалось, что небо плачет вместе с женщинами.
✦ Журавли полетели на юг – стоит ждать в морозы, остались в родном краю – зима будет поздней.
✦ Кот прячет нос 30 сентября – стоит ждать похолодания, растянулся – потепление.
✦ Две радуги показались – примета хорошего урожая грибов.
✦ Иней на почве – к ливню.
✦ Утка в воде сидит, значит, еще теплые деньки будут.
✦ Девочка, рожденная 30 сентября, мудрая, справедливая, коммуникабельная и незлопамятная. Мальчик, отмечающий в этот день именины, напротив, эгоистичен, остр на язык и злопамятен.

Ежегодно 30 сентября по новому стилю православные христиане отмечают День памяти святых мучениц Веры, Надежды, Любови и матери их Софии.Также этот день является Днем Ангела девочек с такими же именами как у святых.

Во 2 веке, в царствование императора Адриана (117-138) в Риме жила благочестивая вдова София (София значит премудрость). У нее были три дочери, Вера, Надежда и Любовь, носившие имена трех главных христианских добродетелей. Будучи глубоко верующей христианкой, София воспитала дочерей в любви к Богу, уча не привязываться к земным благам.

Услышав о приверженности этой семьи к христианству, император призвал их к себе и лично допросил. Все четверо безбоязненно признались, что исповедуют веру во Христа. Пораженный их смелостью Адриан отослал их к одной язычнице и приказал той убедить христианок отречься от веры, однако та не претерпела в этом деле удачи.

Когда их снова привели к императору, Адриан стал требовать, чтобы те принесли жертву языческим богам. Но девочки с искренним негодованием отвергли его приказ. После чего разгневанный император велел предать детей различным пыткам.

Старшей, Вере, на тот момент было 12 лет, Надежде, - 10, а Любови - всего 9 лет. Софию же пыткам не подвергли, но бедная мать испытала гораздо более сильные душевные муки из-за разлуки со своими детьми и их страданий.

Похоронив останки своих детей, София 2 дня не отходила от их могилы. На 3 день Господь послал ей тихую кончину, призвав ее душу на небеса. За перенесенные ими муки София вместе с дочерями была причислена Церковью к лику святых. Их мощи с 777 года покоятся в Эльзасе, в церкви Эшо.

Традиции празднования Дня Веры, Надежды и Любви

Одной из главных традиций у женщин считалась традиция громко поплакать утром. Считалась, что плачь отгонит от дома и семьи все невзгоды, беды, болезни и горести. Плакали и для того, чтобы немного пожалеть себя, если говорить современным языком «выпустить пар».

Если поводов для плача не было, то плакали о жизни близких людей, друзей, соседей. Даже была поговорка такая: «Кто слезы утром рано проливает, тот всю семью от горести оберегает». В этот день также вспоминали, что надеяться нужно на добро, но и быть готовым к худу.

Плач является своеобразным символом страдании Софии по своим детям. Со слезами выходят все беды, переживания, успокаиваются нервы. Когда плач прекращался молодые люди устраивали так называемые «деревенские святцы», на них было принято присматриваться ко второй половинке.

Замужним женщинам положено было идти в церковь с 3 свечами. Две свечки ставили пред иконой Иисуса Христа. Третью свечу нужно было в полночь вставить в каравай и прочитать слова о спокойствии целых 40 раз. На утро кусочки каравая раздавали всем членам семьи.

Считалось, что этот каравай могут попробовать только члены семьи и никто другой посторонний. Их или съедали, или отдавали домашним животным. Такой обряд должен принести в семейный дом спокойствие, тепло, уют, должны уйти все раздоры, проблемы, болезни.

Принято также в церкви обращаться к иконе трех святых мучениц, просить у них сил для укрепления веры, здоровья, благополучия, любви. У великомученицы Софии просят здоровья для больного ребенка, молятся также об избавлении от женских заболеваний, просят о зачатии ребенка, молятся также о тяжелых утратах.

В целом, этот день принято проводить в кругу самых близких людей, обмениваться хорошими новостями, играть с детьми, угощать их разными сладостями. Детям уделяется повышенное внимание, особенно девочкам.

Народные приметы на 30 сентября 2018 года

Есть на этот день и народные погодные приметы. Например, если заметили, что журавли уже отправились в долгий полет, то на Покров можно ожидать морозным.

Зима будет очень холодной, если еж строит свое логово посередине леса. Наблюдали за белкой. Если она линяла снизу-вверх, то жди холодной и даже суровой зимы. Если у белки наблюдалась голубая шуба, то будет ранняя весна.

Обычно на Веру, Надежду и Любовь достаточно холодно. Погода как бы говорит о скором приближении зимы. Даже могут пройти первые заморозки. Если в этот день моросит дождь, то весна будет ранняя и не очень холодная.

Если же в этот день еще и гром прогремит, то осень продлится долго, будет теплой и безветренной. Считалось, что 30 сентября собирают последний урожай яблочек.

Что запрещено делать в День Веры, Надежды и Любви

Были и свои запреты на этот день. Например, плохим знаком считалось 30 сентября проводить венчание, праздновать свадьбы и даже помолвки. Допускались лишь так называемые «святцы» или «вечерины», во время которых молодые люди присматривались друг к другу.

Женщины в этот день освобождаются от любой работы: в поле, дома, в огороде. Запрещалось совершать даже самую мелкую и, казалось бы, безобидную работу. Главная задача женщины на этот день - это хорошенько поплакать. Плач должен быть громким, чтобы наверняка отпугнуть зло от дома.

Ежегодно 30 сентября в России отмечается как День интернета. Надо сказать, что на международном уровне праздник, посвященный интернету, пытались ввести несколько раз в разные даты, но ни одна из них …

Ежегодно 30 сентября во многих странах отмечается профессиональный праздник устных и письменных переводчиков - Международный день переводчика (International Translation Day). «Почтовые лошади прогресса» - вот так образно Александр Сергеевич Пушкин …

Именины 30 сентября

Александра

Происхождение имени. Происхождение имени Александра связывают с парным мужским именем Александр. Поэтому оно означает «мужественная» или «защитница». Имя популярно в России, так часто называют новорожденных девочек.

Краткая форма имени. Саша, Сашенька, Александрушка, Саня, Сандра, Алексаня, Алексана, Аля, Ася, Санюта, Санюша, Алексаха, Алексаша, Сана, Сашуха, Сашуля, Сашуня, Сашута

Вера

Происхождение имени. Женское имя Вера произошло от древнегреческого имени Пистис и означает «вера», «служение Богу». Оно является сокращенной формой таких имен для девочек как Вероника, Венера, Верония и др. В России это сейчас довольно редкое имя, не пользуется популярностью среди молодых родителей.

Краткая форма имени. Верка, Верочка, Веруня, Веруся, Вераня, Вераха, Вераша, Веруля, Руся, Веруха, Веруша.

Дмитрий

Происхождение имени. Происхождение имени Дмитрий или Димитрий древнегреческое. Оно означает «посвященный Деметре» – богине земледелия и плодородия. Имя очень популярное в России.

Краткая форма имени. Дима, Димуля, Димуся, Димчик, Димка, Митя, Миха, Митяй, Митюха, Митюша, Митяха, Митяша, Митрюха, Митрюша, Димаха, Димуха, Димуша, Митюля, Митюня, Димон.

Иван

Происхождение имени. Имя Иван (Иоанн, Йоханан) имеет библейское происхождение и древнееврейские корни. В переводе с еврейского языка означает «божье благоволение», «милость божья». В России до 1917 года среди крестьян почти каждый четвертый мужчина носил имя Иван. Широкое распространение получило оно и среди других народов мира.

Краткая форма имени. Ваня, Ванюха, Ванюша, Ванюшка, Иванко, Ванюра, Ванюся, Ванюта, Ванютка, Ванята, Ванятка, Иваня, Иванюха, Иванюша, Ивася, Ивасик, Иваха, Иваша, Иша, Ишу.

Илья

Происхождение имени. Имя Илья – это русский вариант древнееврейского имени Элияху, означающего «Мой Бог – Господь», также можно перевести как «верующий». Иначе толкуют, что имя Илья происходит от имени Илия, имеющего значение «крепость Господня» и «сила Божья».

Краткая форма имени. Илюха, Илюша, Илюся, Люся, Илюня, Люня, Люля, Ильюха, Ильюша, Иля, Иляха, Лайдж, Лайс, Элиот, Эли, Лиас, Иле, Лиаш.

Ирина

Происхождение имени. Имя произошло от имени древнегреческой богини Эйрены и означает «спокойствие», «мир».

Краткая форма имени. Ира, Иринка, Ириша, Аринка, Ируня, Ируся, Ируша, Рина, Ина, Ариша, Арюха, Арюша, Рени, Рена.

Любовь

Происхождение имени. Женское имя Любовь – это дословный перевод древнегреческого имени Агапе. Также это имя младшей из христианских сестер-мучениц (Надежда, Вера, Любовь), чьи имена стали названием почитаемых человечеством добродетелей. Раньше оно имело широкое распространение, но сейчас популярностью не пользуется.

Краткая форма имени. Люба, Любаша, Любаха, Любаня, Любуся, Люся, Буся, Любуша.

Надежда

Происхождение имени. Красивое имя Надежда произошло от древнегреческого имени одной из сестер-мучениц Элпис и означает «надежда».

Краткая форма имени. Надя, Наденька, Надёна, Надёха, Надюха, Надюша, Надюня, Надюра, Надюся, Надина, Дина, Динуся, Надиша, Надеждушка.

Павел

Происхождение имени. Имя имеет латинские корни и означает «маленький», «младший», «незначительный», «малыш», «скромный». Происхождение имени связано с тем, что в латинских семьях одинаково называли как отца, так и сына. Для того чтобы их различать, стали к ребенку применять приставку «Paulus». По другой версии, так называли мальчиков, которые родились позднее всех.

Краткая форма имени. Паша, Павлик, Павлуня, Павлуха, Павлуша, Павлюня, Павлуся, Павлюся.

Софья

Происхождение имени. В переводе с греческого языка оно означает «мудрая», «премудрая», «мудрость», «знание». Образовалось от древнегреческого имени Софиа.

Краткая форма имени. Софьюшка, Софа, Соня, Сона, Сонечка, Сонюша, Софиянка, Софка, Сока, Сойя, Фи, Фия.

Приметы на 30 сентября

  • Если полетят журавли в этот день, то на Покров (14 октября) будет мороз, если нет, то наступит позднее.
  • Если ранняя белка голубая, ранняя весна будет.
  • Белка линяет снизу вверх – на прочную зиму.
  • Зяблик летит – к стуже.
  • Если еж располагает свое логовище в середине леса – зима выдастся холодная.
  • Кошка моется – дождя не будет.
  • Трубы холодного водоснабжения в городской квартире покрылись конденсатом – к плохой погоде.
  • Белки линяют – к ранней весне.
  • Как правило, в этот день всегда дождливая и холодная погода.
  • Женщин было принято угощать сладкой выпечкой и пирогами – на счастье и мир в семье.
  • Те, у кого 30 сентября именины, должны праздновать их три дня.
  • Если женщина в этот день как следует поплачет – весь год не придется слезы лить.
  • Знакомство, сватовство и свадьба 30 сентября не принесут удачи.
  • В бане вчетвером париться – к ссоре между членами семьи.
  • Тот, кто в этот день родился, редко когда вырастает счастливым. Чтобы исправить судьбу, он должен носить сапфир в качестве талисмана.
  • 30 сентября – наиболее удачный день для лечения женских болезней и снятия любой порчи.
  • Операции, сделанные в этот день, проходят особенно успешно, восстановление после них занимает меньше времени.
  • У незамужних девушек сегодня велики шансы встретить свою любовь!

Православные праздники 30 сентября

  • память мучениц Веры, Надежды, Любови и матери их Софии (около 137 года);
  • память преподобномучеников Павла (Моисеева), Феодосия (Соболева), архимандритов, Никодима (Щапкова) и Серафима (Кулакова), иеромонахов (1918 год);
  • память преподобномученицы Ирины Фроловой, послушницы (1931 год);
  • память мученика Иоанна Короткова (1941 год);
  • память преподобномученицы Александры Хворостянниковой, послушницы (1943 год);
  • память мученицы Феодотии (около 230 года) и Агафоклии;
  • память мучеников 156-ти: Пелия и Нила, епископов Египетских, Зинона пресвитера, Патермуфия, Илии и иных (310 год);
  • память святителя Иоакима (Пани), патриарха Александрийского (1567 год);
  • празднование Цареградской иконы Божьей Матери (1071 год);
  • празднование Макарьевской иконы Божьей Матери (1442 год).

Кто родился 30 сентября

Гороскоп для родившихся 30 сентября

Если Вы родились 30 сентября, то Ваш знак зодиака Весы . Посмотрите свой

30 сентября Православная церковь чтит память мучениц Веры, Надежды, Любови и матери их Софии. Издавна этот день любимым женским праздником. Близко к сердцу принималась история матери, которая потеряла трех дочерей. Рассказ о благочестивой вдове Софии и муки, выпавшие на ее долю, было хорошо известно каждому православному христианину. Из века в век оно передавалось в письменной и устной форме.

Мученица София (ее имя означает мудрость) своих дочерей назвала тремя христианскими добродетелями - Надежда, Вера и Любовь. За исповедание христианской веры девушек привели на суд к римскому императору Адриану. Он по очереди призвал девочек, предлагал им принести жертву языческим божествам и отречься от веры. Но святые дети, которым на тот момент исполнилось 12, 10 и 9 лет, не согласились это сделать. Тогда император на глазах у матери подверг их жестоким мучениям. Начал он со старшей дочерью - Веры. Сестры стойко выдержали все пытки, во время которых они постоянно молились и прославляли Господа. Видя, что все старания напрасны, Адриан приказал обезглавить девочек. Произошло это событие около 137 года.

Святую Софию физическим мукам не подвергали. Ее обрекли на более страшные муки - смотреть на то, как страдают ее дочери, и оплакивать их.

Софии позволили забрать тела девочек. Она положила останки в ковчег и отвезла их за город, где похоронила на высоком месте. В течение трех дней София сидела у могилы и молилась, после чего передала душу Господу.

Сейчас мощи святых мучениц покоятся в церкви Эшо, в Эльзасе.

На Руси день памяти Веры, Надежды, Любови и Софии называли всемирными женскими именинами . Женщинам 30 сентября разрешалось не работать, мужчины поздравляли их с праздником, дарили цветы и сладости. Женщин и девушек, которых звали Верой, Надеждой, Любовью и Софией, было принято чествовать и угощать пирогами. Именины обычно праздновали три дня в честь Женских добродетелей и материнской Мудрости.

По традиции, утро в этот день женщины начинали с плача и причитания о своей несчастной судьбе и по всем близким. Считалось, что этот обряд служит своеобразным оберегом, защищает женщину и ее родных от горя, неприятностей и болезней.

В селах 30 сентября устраивались сельские святцы. Молодежь собиралась, чтобы себя показать и на других посмотреть. Влюбленные девушки рыдали, чтобы в ответ чувством любимого не было ни конца, ни края, чтобы любовь в воде не тонула и в огне не горела. Верили, что так оно и будет.

Замужние женщины, чтобы обеспечить счастье и покой в ​​доме, утром шли в храм, где покупали три свечи. Две ставили в церкви перед иконой Иисуса, а третью несли домой. В день пекли каравай и в полночь в его середину ставили свечу, которая осталась. Ее поджигали и 40 раз читали заветные слова о том, чтобы спокойствие в доме прибывал, а все плохое бесследно исчезло.

  1. Если журавли 30 сентября улетают в теплые края, то на Покров ударит мороз, если нет, то похолодает уже до конца октября.
  2. Если утро в этот день пасмурный, то в ближайшее время погода будет хорошей.
  3. Если 30 сентября тепло и ясно, то самое время отправляться на рыбалку, потому что клев сегодня будет отличным.
  4. Белки линяют - к скорого похолодания.
  5. Сухая погода в течение всего дня - до поздней зимы, дождь - к ранней весне.
  6. Если женщина в этот день хорошо поплачет, то весь год ей не придется слез лить.
  7. 30 сентября подходит для снятия порчи, а также для лечения женских недугов.

Человек, родившийся 30 сентября, обладает даром мирить людей. В качестве талисмана ей подходит цитрин.

В конце сентября православные христиане отмечают День памяти святых мучениц Веры, Надежды, Любови и их матери Софии, а женщины с этими именами отмечают именины.

УНИАН собрал все, что известно о приметах и традициях древнего христианского праздника 30 сентября.

Традиции на День Веры, Надежды, Любови и матери их Софии

В народе день святых мучениц называли "всесветными бабьими именинами" или «бабьим днем», поскольку именины в этот день отмечали множество женщин и девушек.

Считается, что эти христианские святые покровительствуют женщинам в семейных и домашних делах. По давней традиции, женщины, подобно Софии, оплакивавшей дочерей, должны начать день с плача. Слезы на «бабьи именины», как считалось, в течение года будут оберегать домашний очаг женщины от несчастий.

В деревнях 30 сентября устраивали большие молодежные гуляния - так называемые «деревенские святцы». Молодые люди ходили на «вечерины», где могли встретить свою вторую половину.

Семейные женщины в этот день шли в церковь, где покупали три свечи. Две из них ставили в храме, а одну несли в дом. В полночь свечу ставили в хлебный каравай, зажигали и 40 раз читали над ним молитву о домашнем покое. Утром этим караваем следовало накормить членов семьи.

День памяти мучениц Веры, Надежды, Любови и матери их Софии - история и традиции

Приметы на День Веры, Надежды, Любови и Софии: чего нельзя делать

Народная память собрала массу примет, связанных с днем христианских мучениц. Многие из них уходят корнями к дохристианским верованиям славян.

Так, 30 сентября считался в народе непростым, опасным днем. Плохой приметой считалось назначить на этот день венчание или помолвку. В то же время, «деревенские святцы» были периодом знакомств и ухаживаний. Согласно примете, на «бабьи именины» сватаются, а на Покрова - свадьбу играют.

Женщинам в этот день нельзя заниматься домашними делами. Вместо этого следует «выплакаться» за себя и своих близких, а также пойти в церковь. У Софии просят здоровья для больных детей, об успешном зачатиии ребенка и избавлении от женских заболеваний.

Веры, Надежды, Любови и Софии: приметы на погоду

Масса народных примет, связанных с 30 сентября, касаются предсказания погоды. В народе считается, что этот день всегда холодный и пасмурный, а после него начинаются первые в году настоящие заморозки.

Согласно повериям, если 30 сентября пошел дождь, то прихода весны следует ждать рано. Если в этот день увидеть летящих журавлей или зяблика, то на Покрова можно ожидать мороза. Если еж в этот день располагает свое логово в глубине леса, а белка линяет снизу вверх – зима будет холодной.

Заговоры на Веры, Надежды, Любви и Софии

В народе «бабский праздник» считается особым днем, в который девушки и женщины могут при помощи заговора привлечь к себе суженого или достигнуть покоя в доме.

Заговор на любовь

Для заговора на обретение любви девушке необходимо приобрести 12 церковных свечей. С самого утра 10 из них необходимо поставить в церкви, а 2 – взять домой. Зажигать свечи дома следует уже после заката. Над горящими свечами девушка должна произнести слова заговора 12 раз:

«Смилуйся, Господь. Смилуйся, Мать Божья.

Как эти две свечи горят,

так пусть и сердце мужское воспламенится».

Заговор на семейный уют и покой

«Как той рыбе тошно без воды на сухом берегу,

так пусть тошно будет моему врагу.

Чтобы моя семья была крепким-крепка, целым-цела».

Заговор-оберег для солдата

30 сентября также читают заговор, призванный уберечь солдат и военнослужащих. Так, на на Веры, Надежды, Любви и Софии воин читает слова заговора над рекой или озером:

Господи, поддержи, Господи, благослови!

Лежит камень бел на горе,

Что конь в камень нейдет.

Вот и так бы и в меня, Раба Божьего (имя),

И в товарищей моих, и в коня моего

Не шла стрела и пуля.

Как молот отскакивает от кувалды,

Так бы и пуля от меня отлетала.

Как жернова вертятся,

Так и не приходила бы ко мне стрела,

Вертелась бы она.