Единицы измерения в европе. Почему в сша не перешли на метрическую систему. Несколько фактов о британской имперской и американской системах мер и весов
Текст работы размещён без изображений и формул.
Полная версия работы доступна во вкладке "Файлы работы" в формате PDF
Введение……………………………………………………………………….3
Глава 1. Что такое мера длины?........................................................................4
Глава 2. Меры длины в старину в разных странах………...………………..5
Глава 3. Старинные русские меры длины……………………………………7
Глава 4. Современные меры длины…...…………………………………….11
Заключение…………………………….…………………………………….13
Список использованной литературы ….……………………………………14
ВВЕДЕНИЕ
Нельзя представить себе жизнь человека, не производящего измерений: это и портные, и механики, и обыкновенные школьники. Что же существовало до того, как изобрели линейку, метр? Как появились меры длины? Какими мерами длины пользуются в европейских странах? На эти вопросы я ответил в своей проектной работе.
Цель работы - перечислить и проанализировать меры длины, существовавшие в России и в странах Европы.
Задачи:
Найти и проанализировать научно-методическую литературу по теме работы.
Выяснить какие меры длины использовали наши предки в России и в других странах.
Перечислить современные меры длины.
Сделать вывод.
ГЛАВА 1. ЧТО ТАКОЕ МЕРА ДЛИНЫ?
Мера - способ определения количества по принятой единице. Погонная, линейная мера служит для обозначения расстояний или величины линий. (В. Даль)
Меры длины — служат для воспроизведения длин заданного размера. Меры длины подразделяются на штриховые, концевые и штрихоконцевые. (Физическая энциклопедия).
Меры длины— служат для воспроизведения длин данного размера; подразделяются на штриховые, концевые и штрихоконцевые. Размеры штриховых мер длины (стержни, ленты, проволоки и т. п.) определяются расстоянием между нанесенными на них штрихами. (Большой Энциклопедический словарь).
Меры длины — египетская система Древнейшая: Мех (локоть) = 7 шеспам = 52,3 см. Шесп (ладонь) = 4 тебам = 7,47 см. Теб (палец) = 1,87 см. египетская система (с 5 по 1 вв. включительно до н.э.): Атур обычный = 3 милям = 5,235 км. Атур царский = 1 1/2 парасангам. (Энциклопедия мифологии)
ГЛАВА 2. МЕРЫ ДЛИНЫ В СТАРИНУ В РАЗНЫХ СТРАНАХ
У древних египтян основной мерой длины служил локоть (расстояние от конца пальцев до согнутого локтя). Он делился на семь ладоней, а ладонь на четыре пальца. Количество локтей получалось разное.
В Древнем Египте придумали образцовые меры: локоть, ладонь, палец. Теперь было уже не важно, какой длины локоть или ладонь у человека, он измерял не своим, а общим локтем, т.е. условной палочкой.
Древние арабы эталоном длины считали волос из ослиной морды.
В Англии также существовали единицы длины, связанные с частями тела человека:
дюйм (2,5см) в переводе с голландского означает «большой палец»;
фут (30см или 12дюймов) с английского «нога»;
ярд - это расстояние от носа короля Генриха I до конца среднего
пальца его вытянутой руки.
Англичане до сих пор пользуются королевским футом , равным длине ступни короля, ярдом - длина его равна 0, 9144 м. Для измерения небольших длин употреблялась длина сустава большого пальца - дюйм . Значение дюйма в Англии узаконилось как длина трех ячменных зерен. В английском быту и теперь употребляется мера ячменное зерно . В английской практике была и такая мера, как хорошая палка пахаря .
В Риме в употреблении была мера, равная тысяче двойных шагов, получившая название миля .
Многие народы измеряли длину шагами, двойными шагами, тростями.
Очень большие расстояния измерялись переходами, привалами и даже днями.
В Японии существовала мера, называемая лошадиным башмаком . Она была равна пути, в течение которого изнашивалась соломенная подошва, привязанная к копытам лошади.
У многих народов расстояние определялось длительностью полета стрелы или пушечного ядра. В старину многие единицы длины были связаны с оружием. Морская лига - мера, равная дальности пушечного выстрела, которым может быть обстрелян корабль (1 морская лига = 5560 м). В Индиидхануш - мера, равная расстоянию между концами лука(1 дхануш = 183 см). В Персиинейзе - мера, равная расстоянию, которое пролетает копье, брошенное воином (1 нейзе = 4 - 5 м).
В Китаеинь , у древних славян перестрел - мера, равная расстоянию, которое пролетает стрела, выпущенная из лука (1 инь = 32 м).
Мера, равная длине стопы
Самая маленькая древняя мера в странах Европы Дюйм - мера, равная длине верхней фаланги большого пальца. 1 дюйм = 2,54 смСамая большая древняя мера в странах Европы Миля (от латинского слова mille - тысяча) - мера, равная тысяче двойных шагов (1 миля = 1478,7 м).В англо-американской системе мер используются Сухопутная миля =1609 мМорская миля =1852 м.
ГЛАВА 3. СТАРИННЫЕ РУССКИЕ МЕРЫ ДЛИНЫ
В старину русские меры длины были основаны на размерах разных частей тела человека.
Маховая сажень - 1,76м - расстояние между раскинутыми в стороны руками.
Косая сажень - 2,48м - расстояние от каблука правой ноги до кончиков пальцев вытянутой вверх левой руки.
Аршин - мера длины в ряде стран, в России с 16 в., равна 16 вершкам (71см).
Локоть - расстояние от конца пальцев до согнутого локтя.
Пядь - старинная мера длины, равная расстоянию между растянутыми большим и указательным пальцами.
Дюйм - русская дометрическая единица длины (1дюйм = 2см54мм).
Фут - единица длины в системе русских мер (1фут = 1/7сажени = 12дюймам).
Вершок - первоначально равнялась длине фаланги указательного пальца.
Большие расстояния на суше раньше в России измеряли в верстах .
1 верста равна 1км 67м.
Миля - единица длины, имевшая распространение в национальных неметрических системах единиц и применяющаяся ныне главным образом в морском деле. 1 миля (морская) = 1,852 км; в Великобритании 1 миля (морская) = 1,853 км, 1 миля сухопутная (уставная) = 1,609 км (применяется также в настоящее время в США). Старая русская миля = 7,468 км.
Система единых мер в Русском государстве в основном сложилась к концу 17века.
ГЛАВА 4. СОВРЕМЕННЫЕ МЕРЫ ДЛИНЫ
В наше время для измерения длины мы пользуемся мерой, названной метр. Метр - основная единица метрической системы. Метрическая система была принята во Франции, в конце 18 века. Тогда метр определили как одну десятимиллионную долю участка земного меридиана от Северного полюса до экватора. Метрическая система постепенно вытеснила местные и национальные системы в других странах и в 1875 году была законодательно признана в 17 странах, в том числе и в России. Международная комиссия по метру в 1872 постановила принять за эталон длины «архивный» метр, хранящийся в Париже, «такой, каков он есть». Но постоянно ездить в Париж сверяться с эталонным метром очень неудобно. Поэтому с 1983 года метр равен расстоянию, которое проходит в вакууме свет за 1/299792458 доли секунды.
Большие расстояния обычно измеряют в километрах. В слове километр «кило» означает тысяча метров. При письме эту единицу обозначают так: км. 1 км = 1000 м.
Метр - это более крупная, чем сантиметр и даже дециметр, единица длины. В метрах можно измерять длину и ширину комнаты, расстояние между домами, количество купленной ткани, длину куска обоев. При этом, например, для измерения длины комнаты используют рулетку. Метр обозначают так: м. Рулетки бывают разной длины. Продавец использует деревянную линейку, которая называется портновским метром.
Длины отрезков и расстояния между двумя точками можно измерить с помощью обычной линейки, получая результаты в дм и см.
Дециметр - десятая часть метра.
Сантиметр - сотая часть метра.
1 дм = 10 см
1 см = 10 мм
Отрезки длиной 1 см разделены на линейке мелкими штрихами. Каждый из отрезков разделен на 10 одинаковых частей. Длина каждой такой части равна одному миллиметру.
Миллиметр - это единица длины. Ее обозначают так: мм.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
В нашей работе мы перечислили и проанализировали меры длины, существовавшие в России и странах Европы. Привели примеры и проиллюстрировали некоторые старинные меры длины.
В ходе нашей работы мы изучили такие старинные меры длины как:
Маховая сажень
Косая сажень
Теперь мы больше будем знать о старинных мерах длины в России и других странах, что пригодится нам в будущем на различных уроках в школе.
Цель работы была достигнута.
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
Н. Я Виленкин «За страницами учебника математики». Издательство «Просвещение»,1989
Н. Я. Виленкин «Математика» 5 класс, учебник для общеобразовательных учреждений. 21-е изд., стер. - М.: Мнемозина, 2007.
Журнал «Начальная школа», 2004г. №6
http://slovorus.ru
http://www.iro.yar.ru/resource/distant/math/metrol_3.htm
Всем известно, что в Америке все не так, как в других странах. И дело даже не в том, что там другие законы и обычаи, а в том, что там совсем другие единицы измерения. Все эти футы, дюймы, Фаренгейты и мили… Как не сломать во всем этом голову и разобраться, что к чему?
Итак, мы не будем вас пугать «морскими лигами» или «длинными тоннами», а рассмотрим лишь те единицы измерения, которые используются американцами в повседневной речи.
Для измерений длины используются мили, ярды, футы и дюймы
Миля = mile = 1609 метра
Вообще существует много разных видов «миль», но, когда американец говорит просто «миля», он имеет ввиду обыкновенную «уставную милю». Именно в ней и измеряется расстояние от Нью-Йорка до Лос-Анджелеса (напрямик это, кстати, 2448 мили), она написана на знаках дорожного движения и определяет скорость вашей машины. Кстати, выражение “to go the extra mile” будет обозначать «сделать все возможное», а не «пройти еще 1609 метров». Вы так же можете сказать, что человека видно “from a mile away” («за милю») или что вы находитесь “miles from nowhere” («за мили от цивилизации»).
Ярд = yard = 0,9144 метра
Есть много вариантов происхождения ярда. Одни считают, что это длина от кончика носа короля до кончика среднего пальца вытянутой руки. Есть так же варианты, что ярд пошел от размера талии или длины меча короля. В любом случае, сейчас ярд немного меньше метра и равняется 3 футами. Между прочим, выражение «whole nine yards» не всегда означает, что что-то занимает целых девять ярдов. Обычно под этой фразой имеется ввиду, что нечто составляет «полный набор» или «полный комплект». Пример: “I bought the TV, the home theater system… The whole nine yards” – «Я купил телевизор, домашний кинотеатр… Полный набор».
Фут = foot = 0,3048 метра
Футы используются так же часто, как и наши метры. В них также измеряется и рост. Кстати, на американских правах и удостоверениях личности всегда написан рост человека и его вес. Как вы уже, наверное, догадались, само слово “foot” ведет свою историю от слова «ступня». Так как ступни-то у всех разные, то в 1958 году на конференции англоговорящих стран было решено, что теперь стандартная «ступня», то есть «фут» равняется 0,3048 метра. А одна миля теперь содержит «всего» 5280 футов. Правда, «логично»?
Дюйм = inch = 2,54 см
Считается, что исторически дюйм равнялся длине большого пальца взрослого мужчины. Калибр оружия так же измеряется в дюймах. В одном футе содержится 12 дюймов. Эта величина одна из самых маленьких, которая активно используется в повседневной жизни. Может, именно поэтому наше русское выражение «шаг за шагом» на английском может звучать “inch by inch”. Хотя вариант “step by step” так же активно используется.
Есть очень хорошее выражение “Give an inch and take a mile”. Обычно это звучит как-то так: “He is very greedy. Give him an inch and he will take a mile” («Он очень жадный. Дай ему дюйм, и он отхватит целую милю»). Ну или если переводить это литературно, то «Дашь ему палец, он и всю руку отхватит».
Для измерения веса в повседневной жизни в США используются фунты (не путать с футами) и унции
Фунт = pound = 0,45 кг
В США фунт часто сокращают до lb. (от латинского libra – весы). Исторически эта единица измерения массы активно использовалась в Европе и значение устанавливал каждый феодал. Теперь же фунт продолжает свою жизнь в США. Один фунт состоит из 16 унций.
Обратите внимание, что в США для меры веса используются фунты, а в Великобритании денежная единица так же называется фунтом. Будьте осторожны при переводе пословиц. К примеру, в поговорке “be penny-wise and pound-foolish” («экономный в мелочах и расточительный в крупном») речь идет о британских фунтах, а в словосочетании “pounding head” («тяжелая голова») мы говорим уже о мере веса.
Унция = ounce = 28, 35 гр
Унция сокращается до oz. Так как вес унции очень мал, то ее мы используем, когда говорим о весе украшений. Вряд ли кто будет измерять вес картошки в данной единице.
Есть хорошее выражение – “An ounce of prevention is worth a pound of cure”. Если переводить дословно, то у нас получится что-то типа «Унция предохранения весит фунт лечения». Ну а в красивом переводе это будет звучать «Лучшая тактика – профилактика».
Вот такие основные меры длины и веса употребляют американцы и британцы в повседневной речи. Благодаря близости с Европой, британцы, может быть, еще неплохо ориентируются в наших метрах и килограммах. Американцы же в этом ничего не понимают и просят перевести им все в их «родные» фунты и мили.
Шутикова Анна
Единицы измерения в США. Когда вы отправляетесь на роды в США (о том, почему едут на роды в США, можете прочитать ), вам придется некоторое время проживать в этой стране, пользоваться ее благами и мириться с некоторыми, не всегда удобными, особенностями. Нельзя сказать, что неудобства существенные, скорее дело в привычке, но некоторые из них способны практически ввести в ступор. В первую очередь речь идет о системе измерений, принятых в США.
Забудьте привычные нам сантиметры, метры, литры, килограммы, граммы, градусы по Цельсию – большинство американцев про них только слышали, но понятия не имеют, сколько килограмм они весят и сколько литров вмещается в бензобаке их машины. Это была бы только половина проблемы, если бы местные единицы измерения формировались по такой же системе, как в метрической шкале – 1000 грамм в килограмме, 1000 килограмм в тонне, 100 сантиметров в метре и так далее. Здесь же все совсем по-другому и системы нет, нужно просто запоминать.
Почему так произошло? Небольшой экскурс в историю. Как известно, США в свое время были преимущественно английской колонией и, соответственно, в США была принята та же система мер, что и в Великобритании – имперская. Единицы измерения формировались просто, к примеру, фут – это длина ступни короля, галлон – размер стандартного кувшина для вина на тот момент и т.д. В таком виде данная система и перекочевала в США. Любопытно, что официально имперская система измерения на данный момент существует только в трех странах – это США, Либерия и Мьянма. В самой Великобритании, откуда родом имперская система измерения, формально уже давно принята метрическая система.
Итак, у вас родился ребенок в США, в госпитале его сразу после родов взвесили, измерили и сообщили вам, что ваш малыш весит, к примеру, 6 Lb (фунтов) и 5 Oz (унций), а его рост составил 22,5 In (дюйма). Вы интересуетесь его температурой, а медсестра вам отвечает, что температура у малыша в норме, чуть больше 98 градусов. Как быть? Конечно, мы немного утрируем – все медицинские работники, в отличие от обывателей, знакомы с метрической системой измерения и без проблем конвертируют данные в привычный нам вид, но тем не менее местные единицы измерения нужно если не знать наизусть, то как минимум понимать. В конце концов, скорость на дорожных знаках указана в милях, арендованный автомобиль вы будете заправлять галлонами топлива, товары в магазинах взвешивать в фунтах, а температуру малыша измерять в Фаренгейтах (если не взяли с собой привычный градусник в Цельсиях из дома). Ниже мы приводим основные единицы измерения, с которыми вам придется регулярно сталкиваться при поездке на роды в Америку.
- 1 миля (mile) – 1609 метров
- 1 фут (foot)– 0,304 метра
- 1 дюйм (inch) – 2,54 см.
- 1 фут2 – 0,09 м2. Площадь квартир измеряется в футах. Чтобы проще было понимать, 100 футов2 – это чуть больше 9 м2.
- 1 акр – 0,405 Га
- 1 фунт (Lb) – 454 грамма. Обращайте внимание, вес в магазинах указан именно в фунтах. Поэтому цена за фунт яблок – это приблизительно в 2,2 раза меньше, чем цена за килограмм.
- 1 унция (Oz) – 28,3 грамма
Жидкость:
- 1 галлон – 3,78 литра
- 1 пинта (Pt)– 0,47 литра
- 1 унция (Oz) – 29,5 грамм
Температура. С температурой все сложнее и точные цифры без калькулятора посчитать вам будет сложно, поэтому проще просто запомнить несколько значений, которые в целом отражают ситуацию. К примеру, температура тела 98 градусов – это норма. 100 градусов на улице – это жарко, 70 – приятно, 32 – это ноль по Цельсию и все, что ниже – это мороз. Стоит отметить, что большинство производителей товаров в США в последнее время на своих товарах дублируют информацию в метрической системе, поэтому ходить по магазинам можно без калькулятора.
И кстати, дата в США также пишется по другому - сначала указывается месяц, затем число, в конце год.
Мы будем рады организовать вашу поездку на роды в США, мы работаем давно, прозрачно и профессионально. С ценами на наши услугивы можете ознакомиться .
Также мы оказываем дополнительные услуги помощи в оформлении российских и американских документов и предоставляем экскурсионное сопровождение в штате Юта.
Подписывайтесь на нас в
ГРАН
- Мера массы (веса) в различных странах. В английской системе мер 1 гран = 64,8 мг.
- Аптекарская мера в различных странах. В России до введения метрической системы мер 1 гран = 62,2 мг.
ЗОЛОТНИК
Русская мера веса, употреблявшаяся до введения метрической системы мер. 1 золотник= 1/96 фунта = 4,266 г.
ДРАХМА
- Мера массы (веса) в различных странах. В английской системе мер 1 драхма = 1,772 г. В других странах — около 3,2 г. В древних системах мер — от 3,2 до 6,5 г.
- Аптекарская мера в различных странах. В Англии 1 драхма = 3,888 г. В России до введения метрической системы мер 1 драхма = 3,73 г.
КВАРТА
- Мера объема жидкостей. Величина кварты различна в разных странах. В Англии кварта = 1,136 л, в США кварта = 0,946 л.
- Мера объема сыпучих тел в США. 1 кварта = 1,01 л.
- Прежняя русская мера жидкостей — кружка (штоф) также иногда называется квартой.
ДЮЙМ
Мера длины в английской системе мер. 1 дюйм = 1/12 фута = 2,54 см.
ФУТ
Мера длины в различных странах. Величина изменяется от 28,3 см (Нидерланды) до 32,48 см (о. Маврикия, Сейшельские острова). В английской системе мер и в России до введения метрической системы мер 1 фут = 30,48 см.
ШТОФ
Мера объема жидкостей, применявшаяся в России до введения метрической системы мер. 1 штоф = 1,23 л. Иногда вместо ШТОФА употребляют название КРУЖКА.
ФУНТ
- Мера массы (веса) в различных странах. Величина фунта изменяется от 317,62 г (Италия) до 560,1 г (Австрия). В английской системе мер 1 фунт = 453,592 г. В России до введения метрической системы мер 1ф унт = 409,5 г.
- Аптекарская мера в различных странах. В английской системе мер 1 фунт = 373,242 г. В России до введения метрической системы мер 1 аптекарский фунт = 358,323 г.
ПИНТА
Мера объема жидкостей и сыпучих веществ В английской системе мер 1 ПИНТА = 0,56824 л. В США 1 ПИНТА для жидкостей = 0,47317 л, для сыпучих веществ = 0,55060 л.
УНЦИЯ
- Мера массы (веса). Величина УНЦИИ в различных странах различна В английской системе мер 1 унция = 16 ДРАХМАМ = 28,35 г.
- Аптекарская мера в различных странах. В английской системе мер 1 унция = 8 ДРАХМАМ = 31,103 г. В России до введения метрической системы мер 1 унция = 8 ДРАХМАМ = 29,800 г.
Приветствую вас, уважаемые читатели! Очень часто в фильмах мы слышим о дюймах, ярдах, милях, акрах. Практически каждый день по новостям говорят о том, что баррель нефти подорожал на столько-то долларов. И если сколько это примерно в рублях мы представляем, то какое именно количество нефти в литрах мы понятия не имеем. Поэтому знать единицы измерения в США, Канаде и Англии необходимо не только изучающим английский, но и будет полезно для общего развития каждого, чтобы представлять, о чем говорится в новостях, литературе или в кино.
Английские единицы измеренияАнглийские единицы и меры измерения длины, веса, объема, площади, массы и других показателей очень отличаются от подобных в им в русском языке. Многие из них, как я уже говорила, вы могли услышать из кино, телепередач или новостей, прочитать в английской литературе. Но есть в США и Англии, а также в Австралии и Канаде, такие единицы измерения, которые русскоязычным не известны вообще. Например, бушель, мил, род, перч и много других.
Порой очень непросто сориентироваться в новом материале или интересной информации на английском языке как раз именно из-за незнания значений некоторых иностранных мер. Поэтому в данной статье мы подробно разберем единицы измерения по-английски, узнаем их названия, и сколько примерно это будет, если перевести на знакомые нам единицы веса, длины, скорости, объема и расстояния.
Английская система измерений используется не только в Англии и США, но и в других англоязычных странах. Великобритания, как европейская страна, давно приняла десятичную и метрическую систему мер, однако пресса и обычные люди не спешат принимать новую систему, и пользуются старой. Самые распространенные меры длины, веса и объема в английском языке — это баррель, фут, пинта, акр, ярд, дюйм и миля.
- 1 жидкая унция (fl. oz.) = 28, 43 мл (см³)
- 1 унция = 28,6 г
- Короткая тонна = 907 кг
- Длинная тонна = 1016, 05 кг
- Баррель = 163, 6 л
- Баррель нефти = 158, 98 л
- 1 фунт = 453,5 г
- 1 акр = 0,4 га
- 1 ярд = 0,9144 м
- 1 дюйм = 2,54 см
- 1 пинта = 507 мл
- 1 гран = 64,8 мг
Это лишь малая часть единиц измерения на английском. На самом деле, их более сотни. Выучить их все вы не сможете, но с самыми популярными из них было бы неплохо ознакомиться. Ведь в газетах, по радио и телевидению регулярно встречаются эти непонятные для нас слова, символы и обозначения на английском языке или их калькой на русском языке.
Таблица самых распространенных английских мер измерения
Чтобы вам было легче сориентироваться в каждой единице меры, я распределила их по категориям, нашла их примерное значения в нашей системе, и поместила их в удобную таблицу. Эту таблицу можно скачать и сохранить себе на компьютер или распечатать и повесить на видном месте, чтоб при необходимости без проблем заглянуть в нее.
Единица на английском | На русском | Примерное значение |
Длина и Площадь (Length & Areas) |
||
| mile | миля | 1609 м |
| nautical mile | морская миля | 1853 м |
| league | лига | 4828,032 м |
| cable | кабельтов | 185,3 м |
| yard | ярд | 0,9144 м |
| pole, rod, perch | род, поль, перч | 5,0292 м |
| furlong | фарлонг | 201,16 м |
| mil | мил | 0,025 мм |
| line | линия | 2,116 мм |
| hand | хэнд | 10,16 см |
| chain | чейн | 20,116 м |
| point | точка | 0,35 мм |
| inch | дюйм | 2,54 см |
| foot | фут | 0,304 м |
| Square mile | Квадратная миля | 258,99 га |
| Square inch | Кв. дюйм | 6,4516 с м² |
| Square yard | Кв. ярд | 0,83 613 см² |
| Square foot | Кв. фут | 929,03 см² |
| Square rod | Кв. род | 25,293 см² |
| acre | акр | 4046,86 м² |
| rood | руд | 1011,71 м² |
Вес, Масса (Weight) |
||
| long ton | тонна большая | 907 кг |
| short ton | тонна малая | 1016 кг |
| chaldron | челдрон | 2692,5 кг |
| pound | фунт | 453,59 г |
| ounce, oz | унция | 28,349 г |
| quintal | квинтал | 50,802 кг |
| short hundredweight | центал | 45,36 кг |
| Hundredweight | Хандредвейт | 50,8 кг |
| tod | тод | 12,7 кг |
| short quarter | квартер короткий | 11,34 кг |
| dram | драхма | 1,77 г |
| grain | гран | 64,8 мг |
| stone | стоун | 6,35 кг |
Объем (Capacity) |
||
| barrel petroleum | баррель нефтяной | 158,97 л |
| barrel | баррель | 163,6 л |
| pint | пинта | 0,57 л |
| bushel | бушель | 35,3 л |
| cubic yard | Кубический ярд | 0,76 м³ |
| cubic foot | Куб. фут | 0,02 м³ |
| cubic inch | Куб. дюйм | 16,3 см³ |
| liquid ounce | Жидкая унция | 28,4 мл |
| quart | кварта | 1,136 л |
| gallon | галлон | 4,54 л |
| Melchizedek | Мелхиседек | 30 л |
| Primat | Примат | 27 л |
| Balthazar | Валтасар | 12 л |
| Methuselah | Мафусаил | 6 л |
| Melchior | Мельхиор | 18 л |
| Jeroboam | Иеровоам | 3 л |
| Magnum | магнум | 1,5 л |
| Rehoboam | Ровоам | 4,5 л |
Некоторые показатели приведены в примерном значении. В печатном виде можно встретить сокращения, но, чаще всего, по аббревиатурам можно догадаться о полном названии. Чтобы перевести нужную единицу в необходимые нам длины, метры, литры, и килограммы и другие показатели веса можно с помощью округления, деления и умножения.
Если вы не собираетесь жить в США, Австралии, Англии или Канаде, то вы можете просто ознакомиться с этой таблицей. Но если вы собираетесь работать,